By: Matthew Smith
Featured in Bangkok Post on November, 2006
Good corporate citizenship is one of the marketing objectives to surface in the last half a century. It, like celebrity endorsement or a groomed spokesperson, is a humanizer for the invisible entities of the global economy. If a spokesperson is a company’s face, good corporate citizenship is its good deeds. And like an individual, a corporate citizen that behaves well is respected by society. Being good is noticed and rewarded.
But corporate citizenship is often a misguided task. However, a properly developed corporate citizenship activity has impact well beyond the capabilities of standard marketing activities. It’s worthwhile to note that GCC as we’re discussing it here is separate from corporate social responsibility. CSR extends beyond positive activities and covers areas where a business has the potential to have a negative impact on a community by, for example, polluting or putting competing companies out of business.
As a marketing mandate, GCC is the need for a company to get out into the community and do something that has previously been neglected. By helping somewhere, by fixing a problem others have not been able to fix, goodwill is generated within the community. People talk about those good deeds. Stories of human courage, sacrifice, or valor ring through society. A good deed, especially when unexpected or when done selflessly, is a story people like to share.
In the US, where GCC is almost synonymous with environmental activism, good corporate citizenship is often derisively called greenwashing. Greenwashing is one of the practices that has given public relations as an industry a bad rap. Some of the global names in PR are infamous for greenwashing, for developing environmental or social campaigns for clients that help them to cover up their bad deeds. In environmental impact cases, these companies can go as far as setting up think-tanks with paid researches to produce information to support a company’s practices, regardless of how harmful they may actually be.
Those are extreme cases. Meeting corporate objectives and doing something good are not inherently at odds with each other. A company’s good deeds often have a positive impact. While Ivy Lee’s own integrity as a publicist is debated, pushing the Rockefellers to become philanthropists resulted in some of the most important private funding in US history. The motives were certainly mixed, but the over 500 million dollars donated to various causes in the first decades of the 20th century had a very real and lasting impact.
Fortunately, what’s relevant for most companies and most marketers is not how to cover things up, but how to find a way for corporate citizenship to have meaningful and lasting effects. One of the first places consultants turn to is to find a charity make a contribution to. While popular charities may be very visible and undoubtedly do positive things, a company’s contribution to them is often almost meaningless. Compounding this effect is that popular charities are just that. They enjoy enough attention that companies are often tripping over themselves to make donations in hopes of getting their due attention from the public. While this is beneficial to a specific charity, the overall effect is one charity benefiting at the expense of others while contributions often become little more than payment for a photo opportunity.
The opposite of this is often unexplored opportunities to make a strong and lasting impact, while at the same time ensuring that those positive intentions are communicated to the people who should hear it. Some of the most successful programs are focused on education or development. They focus on people within a community that can be given opportunities that they otherwise would not have.
A regional hotel in Bangkok took the initiative to develop a program to train young people for the hotel industry. These are young people who have few other options in life. A twenty-week training program, with instruction from certified trainers within the hotel. The benefits have been many. Not only does the marketing mandate get fulfilled, the impact in people’s lives is great. And by building these long term relationships, by building careers, all people involved carry that positive experience with them. The majority of these young people end up as loyal employees of the hotel for years to come. And the hotel’s management, staff and stakeholders take with them the positive impact.
Besides having won much global attention as a successful program, the programs success can be measured in word of mouth within the organization and within the industry. In just ten years from the program’s inception, it grew from one hotel and nine trainees to over thirty hotels in three countries training almost nine hundred young people. In one year, that’s nine hundred people who have ample reason to support the hotel and its striving to be a reputable and profitable business. The goodwill developed is something that could not be bought through any marketing efforts.
à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดี
เรื่à¸à¸‡: à¹à¸¡à¸—ธิว สมิธ
บทความจาà¸à¸šà¸²à¸‡à¸à¸à¸à¹‚พสต์ พฤศจิà¸à¸²à¸¢à¸™ 2549
à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานà¹à¸šà¸šà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดี คืà¸à¸§à¸±à¸•ถุประสงค์ทางà¸à¸²à¸£à¸•ลาดà¸à¸µà¸à¸‚้à¸à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸˜à¸¸à¸£à¸à¸´à¸ˆà¹ƒà¸™à¸¨à¸•วรรษนี้ คุณสมบัติข้à¸à¸™à¸µà¹‰à¹€à¸›à¸£à¸µà¸¢à¸šà¹€à¸ªà¸¡à¸·à¸à¸™à¹ƒà¸šà¸›à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨à¹€à¸à¸µà¸¢à¸£à¸•ิคุณหรืà¸à¸à¸£à¸°à¸šà¸à¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¸—ี่ดีเยี่ยมขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸— à¹à¸¥à¸°à¸¢à¸±à¸‡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸—ำให้à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินธุรà¸à¸´à¸ˆà¹à¸¥à¸”ูเป็นà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸—ี่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¹Œà¸¡à¸²à¸à¸‚ึ้นด้วย หาà¸à¹‚ฆษà¸à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—คืà¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•าขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—à¹à¸¥à¹‰à¸§ à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดีà¸à¹‡à¹à¸ªà¸”งà¸à¸à¸à¸–ึงภาพลัà¸à¸©à¸“์ที่ดีเช่นà¸à¸±à¸™ เพราะเมื่à¸à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิงานà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡à¸à¹‡à¸¢à¹ˆà¸à¸¡à¸ˆà¸°à¹„ด้รับà¸à¸²à¸£à¸¢à¸à¸¢à¹ˆà¸à¸‡à¸Šà¸·à¹ˆà¸™à¸Šà¸¡à¸ˆà¸²à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹€à¸ªà¸¡à¸·à¸à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¹Œà¸„นหนึ่งจริงๆ ฉะนั้น à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดีจึงเป็นสิ่งสำคัà¸à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¥à¸•à¸à¸šà¹à¸—นเสมà¸
à¹à¸¡à¹‰à¸à¸²à¸£à¸—ำงานขà¸à¸‡à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸¡à¸±à¸à¸–ูà¸à¹€à¸‚้าใจผิดà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¹ˆà¸à¸¢à¸„รั้ง à¹à¸•่à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„รà¸à¹‡à¸”ี à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานà¹à¸šà¸šà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¹„ด้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¸šà¸¹à¸£à¸“์พร้à¸à¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¡à¸ªà¹ˆà¸‡à¸œà¸¥à¸à¸£à¸°à¸—บต่à¸à¸”้านà¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† ด้วย นà¸à¸à¹€à¸«à¸™à¸·à¸à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸—างà¸à¸²à¸£à¸•ลาด ต้à¸à¸‡à¸£à¸°à¸¥à¸¶à¸à¹„ว้เสมà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดีในที่นี้เป็นคนละเรื่à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸±à¸‡à¸„ม เพราะà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸±à¸‡à¸„มหรืภCSR นั้น มีความหมายรวมไปถึงà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¹ƒà¸™à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸šà¸§à¸ เพื่à¸à¸à¸¥à¸šà¹€à¸à¸¥à¸·à¹ˆà¸à¸™à¸œà¸¥à¸à¸£à¸°à¸—บในเชิงลบจาà¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸˜à¸¸à¸£à¸à¸´à¸ˆà¸—ี่à¸à¸²à¸ˆà¹€à¸à¸´à¸”à¹à¸à¹ˆà¸ªà¸±à¸‡à¸„มด้วย เช่น à¸à¸²à¸£à¹€à¸à¸´à¸”มลภาวะหรืà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚ี่ยบริษัทคู่à¹à¸‚่งให้พ้นทาง
สำหรับด้านà¸à¸²à¸£à¸•ลาดนั้น à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดีถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸ˆà¸³à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ในà¸à¸²à¸£à¸à¹‰à¸²à¸§à¹„ปสู่สังคมà¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¸—ำในสิ่งที่ถูà¸à¸¥à¸°à¹€à¸¥à¸¢à¸¡à¸²à¸™à¸²à¸™ นั่นคืà¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸³à¹ƒà¸ˆà¹„มตรีภายในบริษัท ผ่านà¸à¸²à¸£à¸—ี่สมาชิà¸à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸à¸±à¸™à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸à¹‰à¹„ขปัà¸à¸«à¸²à¸—ี่ยาà¸à¸ˆà¸°à¸ªà¸°à¸ªà¸²à¸‡à¸”้วยตัวคนเดียว ผู้คนà¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸šà¸à¸à¹€à¸¥à¹ˆà¸²à¸–ึงสิ่งเหล่านี้ต่à¸à¹† à¸à¸±à¸™à¹„ป à¹à¸¥à¸°à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸²à¸§à¸‚à¸à¸‡à¸„วามมีน้ำใจ à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸ªà¸¥à¸° ความà¸à¸¥à¹‰à¸²à¸—ี่จะทำสิ่งดีà¸à¹‡à¸ˆà¸°à¹à¸žà¸£à¹ˆà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ªà¸¹à¹ˆà¸ªà¸±à¸‡à¸„ม เพราะผู้คนมัà¸à¸šà¸à¸à¹€à¸¥à¹ˆà¸²à¸à¸±à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸ªà¸¡à¸à¸–ึงสิ่งดีๆ ที่ไม่คาดคิดหรืà¸à¸›à¸£à¸²à¸¨à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์ส่วนตัว
สำหรับประเทศสหรัà¸à¸¯ เรื่à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดีà¹à¸—บจะถูà¸à¹€à¸«à¸¡à¸²à¸£à¸§à¸¡à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹€à¸”ียวà¸à¸±à¸šà¸¥à¸±à¸—ธิà¸à¸™à¸¸à¸£à¸±à¸à¸©à¹Œà¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¹à¸§à¸”ล้à¸à¸¡à¸™à¸±à¹ˆà¸™à¸—ีเดียว เพราะà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ี่ดีมัà¸à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¹€à¸¢à¸²à¸°à¹€à¸¢à¹‰à¸¢à¸šà¹ˆà¸à¸¢à¹† ว่าเป็นพวà¸à¸Ÿà¸à¸à¹€à¸‚ียว ซึ่งถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„ำที่ใช้ถางถางธุรà¸à¸´à¸ˆà¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¹‚ดยเฉพาะà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸²à¸ˆ à¹à¸•่à¸à¹‡à¸¡à¸µà¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ประชาสัมพันธ์บางà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸—ี่ดำเนินงานเข้าข่ายà¸à¸²à¸£à¸Ÿà¸à¸à¹€à¸‚ียวจริงๆ โดยà¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸£à¹‰à¸‡à¸ˆà¸±à¸”à¹à¸„มเปà¸à¸™à¹Œà¸žà¸±à¸’นาสิ่งà¹à¸§à¸”ล้à¸à¸¡à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸±à¸‡à¸„ม เพื่à¸à¸›à¸à¸›à¸´à¸”เรื่à¸à¸‡à¸à¸·à¹‰à¸à¸‰à¸²à¸§à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ลูà¸à¸„้า บริษัทเหล่านี้สามารถà¸à¹ˆà¸à¸•ั้งทีมมันสมà¸à¸‡à¸žà¸£à¹‰à¸à¸¡à¸à¸±à¸šà¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¸œà¸¥à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¸ˆà¸±à¸¢à¸—ี่สนับสนุนà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸•็มที่ โดยไม่คำนึงว่าในความเป็นจริงà¹à¸¥à¹‰à¸§à¸ˆà¸°à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ผลเสียà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ร
ประเด็นเหล่านี้ถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¹‰à¸²à¸¢à¹à¸£à¸‡ เพราะโดยปà¸à¸•ิà¹à¸¥à¹‰à¸§à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานเพื่à¸à¸šà¸£à¸£à¸¥à¸¸à¸§à¸±à¸•ถุประสงค์à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸—ำสิ่งที่ดีขà¸à¸‡à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¹‡à¸”ูจะà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸„นละขั้วà¸à¸±à¸™à¸¡à¸²à¹à¸•่ไหนà¹à¸•่ไรà¹à¸¥à¹‰à¸§ à¹à¸•่à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานที่ดีà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸—้จริงà¸à¹‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ส่งผลà¸à¸£à¸°à¸—บในเชิงบวà¸à¹„ด้เช่นà¸à¸±à¸™ à¸à¸²à¸—ิเช่น à¸à¸£à¸“ีขà¸à¸‡à¸™à¸±à¸à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¹„à¸à¸§à¸µà¹ˆ ลี เธà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸žà¸¥à¸´à¸à¸ าพลัà¸à¸©à¸“์ขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ร็à¸à¸à¸à¸µà¹‰à¹€à¸Ÿà¸¥à¹€à¸¥à¸à¸£à¹Œà¸ˆà¸²à¸à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ที่ถูà¸à¹‚จมตีà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸«à¸™à¸±à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ผู้ใจบุà¸à¸—ี่สุดในประวัติศาสตร์à¸à¹€à¸¡à¸£à¸´à¸à¸²à¹€à¸¥à¸¢à¸—ีเดียว เรื่à¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¸à¸²à¸ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸¡à¸´à¸ªà¸ªà¸´à¸™à¸ˆà¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¹‰à¸²à¸‡à¸à¹‡à¸ˆà¸£à¸´à¸‡ à¹à¸•่เงินจำนวนมาà¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 500 ล้านดà¸à¸¥à¸¥à¸²à¸£à¹Œà¸—ี่ถูà¸à¸šà¸£à¸´à¸ˆà¸²à¸„ไปในช่วงศตวรรษที่ 20 นั้น à¸à¹‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–สร้างผลลัพธ์ในเชิงบวà¸à¹„ด้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸—้จริงà¹à¸¥à¸°à¸–ูà¸à¹€à¸¥à¹ˆà¸²à¸‚านมาจนปัจจุบัน
นับว่ายังโชคดีเพราะสิ่งที่นัà¸à¸à¸²à¸£à¸•ลาดต้à¸à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้าส่วนใหà¸à¹ˆà¹„ม่ใช่à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¸´à¸”เรื่à¸à¸‡à¸à¸·à¹‰à¸à¸‰à¸²à¸§ à¹à¸•่เป็นà¸à¸²à¸£à¸„้นหาวิธีà¸à¸²à¸£à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—ำให้à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–สร้างà¸à¸´à¸—ธิพลที่มีมูลค่าà¹à¸¥à¸°à¸¢à¸±à¹ˆà¸‡à¸¢à¸·à¸™ โดยà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸±à¸™à¸”ับà¹à¸£à¸à¹† ที่นัà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸„ำปรึà¸à¸©à¸²à¸¡à¸±à¸à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¹‡à¸„ืภà¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸´à¸ˆà¸²à¸„เงินให้à¹à¸à¹ˆà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸¨à¸¥à¸•่างๆ เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸¨à¸¥à¸—ี่มีชื่à¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸¡à¸±à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸—ี่รู้จัà¸à¸”ีà¹à¸¥à¸°à¹„ร้ข้à¸à¸à¸±à¸‡à¸‚าในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์ให้à¹à¸à¹ˆà¸ªà¸±à¸‡à¸„ม ดังนั้น จึงà¹à¸—บไม่มีใครสนใจที่มาขà¸à¸‡à¹€à¸‡à¸´à¸™à¸—ี่ได้รับบริจาคมาเลย โดยทั่วไปà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸¨à¸¥à¸à¹‡à¸¡à¸±à¸à¸ˆà¸°à¸žà¸¥à¸à¸¢à¸Šà¸·à¹ˆà¸™à¸Šà¸¡à¸„วามใจบุà¸à¸ˆà¸²à¸à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ต่างๆ ที่บริจาคเงินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§ à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸£à¸¹à¹‰à¸”ีว่าเพื่à¸à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸„วามสนใจจาà¸à¸ªà¸²à¸˜à¸²à¸“ชนà¸à¹‡à¸•าม เรื่à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸à¹‡à¸„ืà¸à¸à¸²à¸£à¸«à¸²à¸œà¸¥à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์จาà¸à¸à¸±à¸™à¸™à¸±à¹ˆà¸™à¹€à¸à¸‡ เพราะสำหรับบริษัทà¹à¸¥à¹‰à¸§ เงินที่บริจาคไปมัà¸à¸ˆà¸°à¸„ุ้มค่าà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹„ด้ถ่ายรูปประชาสัมพันธ์บริษัทขà¸à¸‡à¸•นเà¸à¸‡
หาà¸à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—ี่ขาดหายไปในเรื่à¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¸à¹‡à¸„ืà¸à¹‚à¸à¸à¸²à¸ªà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸—ี่เข้มà¹à¸‚็งà¹à¸¥à¸°à¸¢à¸±à¹ˆà¸‡à¸¢à¸·à¸™ โดยเจตนารมย์ที่ดีขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—นั้นยังต้à¸à¸‡à¸–ูà¸à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¹„ปสู่ผู้ที่ควรรู้ด้วย โครงà¸à¸²à¸£à¸—ี่ประสบความสำเร็จในปัจจุบันจึงมุ่งเน้นไปที่à¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸’นาà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸¨à¸¶à¸à¸©à¸² ซึ่งถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸¡à¸à¸šà¹‚à¸à¸à¸²à¸ªà¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸à¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¸„นในชุมชนที่พวà¸à¹€à¸‚าà¸à¸²à¸ˆà¹„ม่เคยได้รับมาà¸à¹ˆà¸à¸™
ปัจจุบัน โรงà¹à¸£à¸¡à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸¸à¸‡à¹€à¸—พฯ ได้จัดให้มีโปรà¹à¸à¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸’นาความรู้ด้านธุรà¸à¸´à¸ˆà¹‚รงà¹à¸£à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸à¹ˆà¸„นหนุ่มสาว ซึ่งส่วนใหà¸à¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸¢à¸²à¸§à¸Šà¸™à¸—ี่มีทางเลืà¸à¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸¨à¸¶à¸à¸©à¸²à¸„่à¸à¸™à¸‚้างน้à¸à¸¢ ลัà¸à¸©à¸“ะเป็นà¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¸šà¸£à¸¡à¸™à¸²à¸™à¸¢à¸µà¹ˆà¸ªà¸´à¸šà¸ªà¸±à¸›à¸”าห์โดยครูผู้สà¸à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸—างโรงà¹à¸£à¸¡ โครงà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์ได้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸«à¸²à¸¨à¸²à¸¥ เพราะไม่เพียงà¹à¸„่ผลทางà¸à¸²à¸£à¸•ลาดเท่านั้น à¹à¸•่ยังส่งผลà¸à¸£à¸°à¸—บต่à¸à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•ผู้คนà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¢à¸´à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸à¸µà¸à¸”้วย ด้วยวิธีà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸²à¸Šà¸µà¸žà¸‹à¸¶à¹ˆà¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„วามสัมพันธ์ระยะยาวนี้เà¸à¸‡ จึงทำให้ผู้คนเà¸à¸´à¸”ทัศนคติที่ดีต่à¸à¹‚รงà¹à¸£à¸¡ à¹à¸¥à¸°à¸„นหนุ่มสาวเหล่านี้à¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸žà¸™à¸±à¸à¸‡à¸²à¸™à¸—ี่จงรัà¸à¸ ัà¸à¸”ีต่à¸à¹‚รงà¹à¸£à¸¡à¹ƒà¸™à¸à¸™à¸²à¸„ต ทำให้ทั้งà¸à¹ˆà¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸´à¸«à¸²à¸£, พนัà¸à¸‡à¸²à¸™, à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¹à¹‰à¸–ืà¸à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์ขà¸à¸‡à¹‚รงà¹à¸£à¸¡à¸¥à¹‰à¸§à¸™à¹„ด้ผลลัพธ์ด้านบวà¸à¸—ั้งสิ้น
นà¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸„วามสำเร็จขà¸à¸‡à¹‚ครงà¸à¸²à¸£à¸—ี่ได้รับความสนใจไปทั่วโลà¸à¹à¸¥à¹‰à¸§ ความสำเร็จยังสามารถวัดได้จาà¸à¸à¸²à¸£à¸šà¸à¸à¹€à¸¥à¹ˆà¸²à¸•่à¸à¹† à¸à¸±à¸™à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¹à¸¥à¸°à¸ ายในà¹à¸§à¸”วงธุรà¸à¸´à¸ˆà¸”้วย เพราะตั้งà¹à¸•่เà¸à¸´à¸”โครงà¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸´à¸šà¸›à¸µà¸à¹ˆà¸à¸™à¹ƒà¸™à¹‚รงà¹à¸£à¸¡à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹€à¸”ียวที่มีผู้รับà¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¸šà¸£à¸¡à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡à¹€à¸à¹‰à¸²à¸„น ปัจจุบันสามารถขยายไปสู่โรงà¹à¸£à¸¡à¸ªà¸²à¸¡à¸ªà¸´à¸šà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศโดยมีเยาวชนà¸à¸¶à¸à¸à¸šà¸£à¸¡à¸à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸à¹‰à¸²à¸£à¹‰à¸à¸¢à¸„น ซึ่งภายในระยะเวลาหนึ่งปี คนหนุ่มสาวทั้งเà¸à¹‰à¸²à¸£à¹‰à¸à¸¢à¸™à¸µà¹‰à¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸‚ุมพลังในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¥à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์ให้à¹à¸à¹ˆà¹‚รงà¹à¸£à¸¡ ซึ่งเจตนารมย์à¸à¸±à¸™à¸”ีที่เà¸à¸´à¸”ขึ้นนี้เป็นสิ่งที่ไม่สามารถซื้à¸à¸«à¸²à¹„ด้ ไม่ว่าจะมีà¹à¸œà¸™à¸à¸²à¸£à¸•ลาดที่ดีเลิศเพียงใดà¸à¹‡à¸•าม
