By: Matthew Smith
Featured in Bangkok Post on December 2006
In an age when information about almost anything is just a few mouse clicks away, the amount of biased, inaccurate or untruthful information is high. As access to information continues to grow rapidly, there is an ever increasing need to find accurate and reliable sources of information. People’s access to information has changed radically in the last decade or so, but the need for reliable, trusted sources of information has not.
One of the author’s first conversations with a journalist after getting into the public relations profession, the journalist gave his advice: “you’re a source.†What the author understood was that to fill a role as an agent, he had to be out there and be trusted by the media.
But what more experience has shown the author is that PR professionals are not primarily sources of information for the media – they are in business to turn their clients into them. A PR professional must be extremely well versed in her client’s business or activities, but can never (and should never) supersede her client. Their primary role is to help their clients become reliable, accessible sources of information for their respective fields.
As an agent, your clients have a view of a particular industry or product that few have. The media that cover a particular industry become experts, and they build that expertise partly through industry contacts and other people with unique insight into a particular field.
Knowing how to work with those media is the most important understanding you can pass onto your clients. There are a handful of crucial guidelines that you have to be well versed in.
Don’t make assumptions about what’s interesting to journalists. Make sure everything possible to say is being said in a succinct manner. Whether you’re talking on the phone or sending out a news release, the more information you can supply the better. The reason is that it’s impossible to know what stories journalists might be working on at the time.
If a Thai branch of a multinational company is launching a new product, don’t fail to mention that the Managing Director is from, say, Singapore. It’s impossible to know whether or one of the media you’re talking to is doing a feature on Singaporean business people in Thailand. The product might be completely irrelevant to what the journalist is working on, whereas a seemingly insignificant detail like an executive’s nationality might be valuable to someone. While that might sound a little strange, the point is to be thorough and consistent in information delivery.
Another key strategy is to locate and become active at industry events and with industry organizations. Industry expertise is honed not only through work, but interacting with others in your industry and sharing knowledge. This is actually secondary in importance to getting out to these events in order to stay visible to the other people that matter most in your field of expertise.
When developing relationships with the media, be consistent. Regardless of how you interact with the media, make sure know they can rely on you a certain times for information. This could be in the form of quarterly press conferences, monthly group interviews or even a daily blog. This is also relevant in the information supplied; if you normally provide a six month growth projection, then make sure to provide it every time, or be prepared to explain why you cannot. If you normally provide full biographical details of your team, then make sure to always do so.
Always be truthful. That statement needs more attention than is given here, but it cannot be stressed enough that truthfulness is vital and lying is fastest and most effective way to destroy your reputation and your company’s. Media always find out the truth. Concealed truths always eventually come to the surface and are impossible to correct after the fact.
In addition to being truthful, also be transparent. Be transparent in the sense of accurately explaining your organization’s products or services or actions. It’s always tempting to resort to hyperbole or to favorably misrepresent something’s position among its peers, but the more accurately you can be, the more favorable the response usually is. A journalist will know in an instant the difference between an explanation and a sales pitch. Let the facts sell themselves.
Availability is also key. If you are not accessible, than all of the goodwill you’ve developed with the media will be for nothing. You need to be able to be reached directly by email and phone if you expect to develop long-term relationships with your friends in the media.
บทบาทขà¸à¸‡à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวชั้นเยี่ยม
เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸‚่าวสารในปัจจุบันสามารถส่งถึงà¸à¸±à¸™à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡à¸à¸²à¸£à¸„ลิ๊à¸à¸—ี่เม๊าท์คà¸à¸¡à¸žà¸´à¸§à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œ ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—ี่ขาดความเที่ยงตรงจึงเà¸à¸´à¸”เพิ่มขึ้นตามไปด้วย ดังนั้น ถ้าเราต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸£à¸£à¸„์ความเจริà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£ จึงจำเป็นต้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวที่à¹à¸¡à¹ˆà¸™à¸¢à¸³à¹à¸¥à¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸–ืà¸à¹„ด้ เพราะà¹à¸¡à¹‰à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวจะเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹„ปในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา หาà¸à¸„วามต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวที่ดีนั้นไม่เคยเปลี่ยนà¹à¸›à¸¥à¸‡
à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—ี่ผู้เขียนจะà¸à¹‰à¸²à¸§à¹€à¸‚้าสู่สายงานประชาสัมพันธ์à¹à¸šà¸šà¹€à¸•็มตัว นัà¸à¸‚่าวคนหนึ่งเคยà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸‚ียนว่า “คุณนั่นเà¸à¸‡à¸„ืà¸à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าว†ผู้เขียนเคยเข้าใจในขณะนั้นว่าตนเà¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡à¸•ัวà¹à¸—นที่คà¸à¸¢à¸™à¸³à¹€à¸ªà¸™à¸à¹à¸¥à¸°à¸—ำงานà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹ˆà¸²à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸–ืà¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¹€à¸—่านั้น หาà¸à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸²à¸£à¸“์ต่à¸à¸¡à¸²à¸ªà¸à¸™à¸§à¹ˆà¸² มืà¸à¸à¸²à¸Šà¸µà¸žà¸”้านà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸¡à¸´à¹„ด้เป็นเพียงà¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวà¹à¸£à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¹€à¸—่านั้น หาà¸à¸¢à¸±à¸‡à¸•้à¸à¸‡à¸—ำธุรà¸à¸´à¸ˆà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸à¸²à¹ƒà¸ˆà¸¥à¸¹à¸à¸„้าขà¸à¸‡à¸•นเà¸à¸‡à¸”้วย มืà¸à¸à¸²à¸Šà¸µà¸žà¸”้านà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸ˆà¸¶à¸‡à¸•้à¸à¸‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ถ่ายทà¸à¸”ข่าวสารทางธุรà¸à¸´à¸ˆà¸«à¸£à¸·à¸ à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸¥à¸¹à¸à¸„้าได้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¥à¸°à¸ªà¸¥à¸§à¸¢ à¹à¸•่มิต้à¸à¸‡à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิงานà¹à¸—นลูà¸à¸„้ามาà¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„ป เพราะหน้าที่หลัà¸à¸„ืà¸à¸à¸²à¸£à¸—ำให้ลูà¸à¸„้าà¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวที่น่าเชื่à¸à¸–ืà¸à¹à¸¥à¸° สามารถให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚่าวสารในธุรà¸à¸´à¸ˆà¸—ี่ดำเนินà¸à¸²à¸£à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹„ด้
โดยทั่วไป ลูà¸à¸„้าจะมีความรู้เฉพาะด้านในธุรà¸à¸´à¸ˆà¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¸´à¸™à¸„้าขà¸à¸‡à¸•นเà¸à¸‡ สื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¹ƒà¸™à¸ªà¸²à¸‚าธุรà¸à¸´à¸ˆà¸™à¸±à¹‰à¸™à¸à¹‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™à¸à¸±à¸™ เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าได้สะสมความเชี่ยวชาà¸à¸—ั้งจาà¸à¸à¸²à¸£à¸•ิดต่à¸à¹à¸«à¸¥à¹ˆà¸‡à¸‚่าวà¹à¸¥à¸°à¸œà¸¹à¹‰à¸„นหลาภหลายที่มีความรู้ความเข้าใจในสายงาน ดังนั้น à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าใจวิธีà¸à¸²à¸£à¸—ำงานà¸à¸±à¸šà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸ˆà¸¶à¸‡à¸¡à¸µà¸„วามสำคัà¸à¸¡à¸²à¸à¸—ี่สุดสำหรับà¸à¸²à¸£à¸—ำความ เข้าใจà¸à¸²à¸£à¸—ำงานà¸à¸±à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้า เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚ามีà¹à¸™à¸§à¸—างที่เป็นประโยชน์ในà¸à¸²à¸£à¸—ำงานด้านประชาสัมพันธ์
เราไม่จำเป็นต้à¸à¸‡à¹€à¸”าใจสื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸§à¹ˆà¸²à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—ราบเรื่à¸à¸‡à¹ƒà¸” หาà¸à¹€à¸£à¸²à¸•้à¸à¸‡à¸¡à¸±à¹ˆà¸™à¹ƒà¸ˆà¸§à¹ˆà¸²à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–สื่à¸à¸ªà¸²à¸£à¹„ด้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸£à¸°à¸Šà¸±à¸šà¸„รà¸à¸šà¸„ลุม ไม่ว่าจะพูดคุยทางโทรศัพท์หรืà¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚่าวประชาสัมพันธ์เราà¸à¹‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸”ีได้ à¸à¸µà¸à¸›à¸£à¸°à¸à¸²à¸£à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸à¹‡à¸„ืภเราไม่มีทางรู้เลยว่าสื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ำงานหัวข้à¸à¸à¸°à¹„รà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸‚ณะนั้น
ยà¸à¸•ัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ บริษัทสาขาขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ข้ามชาติà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศไทยà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸›à¸´à¸”ตัวสินค้าใหม่ จงà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸¥à¸·à¸¡à¸šà¸à¸à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸”้วยว่าà¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸œà¸¹à¹‰à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศสิงคโปร์ เพราะเป็นไปได้ว่าสื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸„นหนึ่งหรืà¸à¸à¸²à¸ˆà¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—ำหัวข้à¸à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸™à¸±à¸à¸˜à¸¸à¸£à¸à¸´à¸ˆà¸ªà¸´à¸‡à¸„โปร์ในประเทศไทย à¹à¸¡à¹‰à¸•ัวสินค้าจะไม่น่าสนใจสำหรับสื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸±à¹‰à¸™ à¹à¸•่สัà¸à¸Šà¸²à¸•ิขà¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸šà¸£à¸´à¸«à¸²à¸£à¸à¹‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ดึงดูดใจพวà¸à¹€à¸‚าได้ ประเด็นà¸à¹‡à¸„ืà¸à¹€à¸£à¸²à¸•้à¸à¸‡à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸„รà¸à¸šà¸„ลุมà¹à¸¥à¸°à¸ªà¸¡à¹ˆà¸³à¹€à¸ªà¸¡à¸
à¸à¸¸à¸à¹à¸ˆà¸ªà¸³à¸„ัà¸à¸à¸µà¸à¸›à¸£à¸°à¸à¸²à¸£à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¸à¹‡à¸„ืภเราต้à¸à¸‡à¸—ราบข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¸•ืà¸à¸£à¸·à¸à¸£à¹‰à¸™à¸•่à¸à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¹ˆà¸‡à¹€à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸à¸²à¸£à¸•ลาดในà¹à¸§à¸”วงธุรà¸à¸´à¸ˆ เพราะความเชี่ยวชาà¸à¸¡à¸´à¹„ด้เà¸à¸´à¸”จาà¸à¸à¸²à¸£à¸—ำงานเท่านั้น à¹à¸•่ยังมาจาà¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸›à¸à¸´à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¸„นในà¹à¸§à¸”วงเดียวà¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸à¸‡à¸„์ความรู้ร่วมà¸à¸±à¸™ à¸à¸²à¸£à¹„ปงานà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸žà¸²à¸“ิชย์ต่างๆ เพื่à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸—ี่คุ้นหน้าคุ้นตาสำหรับผู้เชี่ยวชาà¸à¹ƒà¸™à¸˜à¸¸à¸£à¸à¸´à¸ˆà¸ªà¸²à¸‚านั้นจึงเป็น เรื่à¸à¸‡à¸ªà¸³à¸„ัà¸à¹€à¸Šà¹ˆà¸™à¸à¸±à¸™
à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸„วามสัมพันธ์à¸à¸±à¸šà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸•้à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„ปà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¹ˆà¸³à¹€à¸ªà¸¡à¸ ไม่ว่าจะเป็นà¸à¸²à¸£à¸•ิดต่à¸à¸à¸±à¸™à¸”้วยช่à¸à¸‡à¸—างใดà¸à¹‡à¸•าม สิ่งสำคัà¸à¸à¹‡à¸„ืà¸à¸à¸²à¸£à¸—ำให้พวà¸à¹€à¸‚าเชื่à¸à¸¡à¸±à¹ˆà¸™à¹ƒà¸™à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸£à¸²à¸—ุà¸à¸„รั้ง ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¹à¸–ลงข่าวประจำไตรมาส à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¸¡à¸ าษณ์à¹à¸šà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸£à¸²à¸¢à¹€à¸”ืà¸à¸™ หรืà¸à¹à¸¡à¹‰à¹à¸•่à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸§à¸±à¸™à¸”้วยบล็à¸à¸à¸šà¸™à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¹‡à¸• à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¹à¸•่ละครั้งต้à¸à¸‡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸à¸±à¸šà¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”้วย à¸à¸²à¸—ิเช่น ถ้าเราจะสื่à¸à¸ªà¸²à¸£à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸‡à¸²à¸™à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸•ิบโตขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ในรà¸à¸šà¸«à¸à¹€à¸”ืà¸à¸™ à¸à¹‡à¸•้à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸•่à¸à¹€à¸™à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸«à¸£à¸·à¸à¸–้าไม่ได้à¸à¹‡à¸•้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¹€à¸«à¸•ุผลà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸žà¸£à¸²à¸°à¹€à¸«à¸•ุใด หรืà¸à¸«à¸²à¸à¹€à¸£à¸²à¸•้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸”้านประวัติขà¸à¸‡à¸„ณะทำงาน à¸à¹‡à¸•้à¸à¸‡à¹à¸™à¸šà¹„ปในข่าวประชาสัมพันธ์ทุà¸à¸„รั้ง
สิ่งที่ต้à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามสำคัà¸à¸¡à¸²à¸à¸—ี่สุดà¸à¹‡à¸„ืà¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิงานà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹ˆà¸²à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸–ืภความน่าเชื่à¸à¸–ืà¸à¸™à¸±à¹‰à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸„รื่à¸à¸‡à¸Šà¸µà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸Šà¸µà¹‰à¸•ายขà¸à¸‡à¸‡à¸²à¸™à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œ ส่วนà¸à¸²à¸£à¹‚à¸à¸«à¸à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ทำลายชื่à¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ได้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸§à¸”เร็ว เพราะสื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ค้นหาความจริงได้ไม่ยาà¸à¹€à¸¥à¸¢ ความลับจะถูà¸à¹€à¸›à¸´à¸”เผยในที่สุดà¹à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸–ึงเวลานั้นà¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸ªà¸²à¸¢à¹€à¸à¸´à¸™à¹„ปสำหรับà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹‰à¸•ัว นà¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸„วามน่าเชื่à¸à¸–ืà¸à¹à¸¥à¹‰à¸§ เรายังต้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸„วามโปร่งใสทั้งในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸–ึงสินค้า บริà¸à¸²à¸£ หรืà¸à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินงานขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—ตนเà¸à¸‡ มันเป็นเรื่à¸à¸‡à¸—ี่เย้ายวนใจในà¸à¸²à¸£à¸žà¸¹à¸”จาโà¸à¹‰à¸à¸§à¸”เà¸à¸´à¸™à¸ˆà¸£à¸´à¸‡à¸–ึงสถานะขà¸à¸‡à¸šà¸²à¸‡à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¹à¸à¹ˆà¸„นทั่วไป à¹à¸•่ยิ่งเราให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸—ี่ยงตรงมาà¸à¹€à¸—่าใด เราà¸à¹‡à¸ˆà¸°à¸¢à¸´à¹ˆà¸‡à¹„ด้ผลตà¸à¸šà¸£à¸±à¸šà¸¡à¸²à¸à¹€à¸—่านั้น เพราะสื่à¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ทราบได้ในทันทีว่านั่นเป็นà¸à¸²à¸£à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢à¸‚้à¸à¹€à¸—็จจริงหรืà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸™à¸à¸‚าย ฉะนั้น จงปล่à¸à¸¢à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามจริงขายตัวขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¹€à¸à¸‡
ความสะดวà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸•ิดต่à¸à¸à¹‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸ªà¸³à¸„ัภเพราะถ้าไม่มีใครติดต่à¸à¸„ุณได้ ความสัมพันธ์à¸à¸±à¸šà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¸à¹‡à¸ˆà¸°à¹„ร้ประโยชน์ ดังนั้น หาà¸à¸•้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸„วามสัมพันธ์à¸à¸±à¸šà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸§à¸¥à¸Šà¸™à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸™à¸°à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¡à¸´à¸•รที่ดีà¹à¸¥à¹‰à¸§ เราà¸à¹‡à¸„วรให้ผู้à¸à¸·à¹ˆà¸™à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ติดต่à¸à¹€à¸£à¸²à¹„ด้โดยตรงทั้งทางà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¸¥à¹Œà¹à¸¥à¸°à¹‚ทรศัพท์

