By: Matthew Smith
Feature in Bangkok Post on January, 2007
It could be argued that a corporation’s most important audience is its customers. We’re talking about revenue when we talk about customers, so that’s an easy one. But the reality of any organization is that the people within the organization are the primary audience for the company’s leaders.
Employees are often listed towards the bottom of a list of target audiences presented in PR strategy meetings, usually right next to catch-all terms like “general public.†This is unfortunate, seeing that regardless of intent, they are the often first learn about developments and first to pass on that information. They are your default audience. But they should not be treated as such. The best companies know this and manage internal communications well. There is an entire industry of consultancies and professionals who work solely on helping companies communicate to themselves. Communicating effectively to employees is the single best way to boost morale, productivity and navigate through times of crisis or change.
This is not meant to suggest that internal communications is the sole answer to aligning employees with the company’s overall goals. Other issues, like training, leadership decisions and organizational development, play a more critical role and are beyond this brief discussion. However, by applying consistent internal communication principles, organizations can speed up the process of changing employee attitudes and aligning them to the changes or goals at hand.
A critical question is, how do we distinguish good communications from bad? This is no less easy to answer than “what are good external communications?†The two are closely linked to one another. Following that, when companies use the same type of critical approach to evaluating internal communications as they do for external communications, most companies will see a significant improvement in performance, morale and overall alignment with corporate goals.
One of the biggest challenges in developing internal communications guidelines and strategy is defining the scope of these efforts. It will take time and effort to clearly identify the critical points of communications that need to be aligned with the overall communications platform. You can look at all of the company’s memorandums, emails, training programs, brochures, meetings, presentations, gossip sessions, etc. as comprising the full body of internal communications. There is a lot of material that could be covered or controlled more closely. Many companies will find that trying to cover too much ground will lead to an overall stagnation of the internal communities program in general. It is much better, of course, to pick your battles and focus on a few key elements to refine.
Another mistake corporations make is with the longevity of the program. Large corporations are especially prone to this type of failure: they roll out a one time program to reevaluate and redefine internal communications, in the process creating a wealth of internal communications materials, and quickly put the activity behind them, happy with a job well done. Companies like this can be identified by store rooms full of company t-shits, coffee mugs, newly formatted manuals and maybe an annual picnic on the calendar. They tackle the problem with a massive effort, and often budget, and then write the issue off.
Regrettably, this has as much effect as a one time advertising campaign would have. Employees, armed with nothing more than a new coffee mug, are left back in the dark quickly after the program is over. A communications program must consistently and regularly communicate the company’s business plans and overall culture to its employees. It must not be looked at as a project, but a permanent function of management.
Just as external communications are, internal communications must be evaluated and planned in light of audience, frequency, message as well as other areas in order to develop a plan that creates the most impact for the least amount of resources. There are no hard and fast rules for this; each company has its own needs and resources available to address those needs. These problems do not always need complex or costly solutions. The backbone of effective communications could be as simple as a monthly lunch with senior management, an e-newsletter or a weekly brief from a supervisor. It depends on each company and their current situation.
                    
à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸£à¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£
โดยทั่วไปà¹à¸¥à¹‰à¸§ เป้าหมายสำคัà¸à¸—ี่สุดขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินธุรà¸à¸´à¸ˆà¸à¹‡à¸„ืà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸šà¸£à¸´à¹‚ภค เพราะเป็นเรื่à¸à¸‡à¸—ี่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸£à¸²à¸¢à¹„ด้ à¹à¸•่ในความเป็นจริงà¹à¸¥à¹‰à¸§ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸£à¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸—ุà¸à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸à¹‡à¸„ืà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸„นที่ทำงานà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸™à¸±à¹ˆà¸™à¹€à¸à¸‡
ในà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡à¸‡à¸²à¸™à¸à¸¥à¸¢à¸¸à¸—ธ์ด้านà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸™à¸±à¹‰à¸™ พนัà¸à¸‡à¸²à¸™à¸¡à¸±à¸à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ªà¸¸à¸”ท้ายเสมà¸à¹‚ดยถูà¸à¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸–ึงรวมๆ เช่นเดียวà¸à¸±à¸š “à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸™à¸—ั่วไป†ซึ่งà¸à¸²à¸£à¸‚าดความเà¸à¸²à¹ƒà¸ˆà¹ƒà¸ªà¹ˆà¸•่à¸à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าไม่ใช่เรื่à¸à¸‡à¸”ีเลย เพราะพนัà¸à¸‡à¸²à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„นà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹à¸£à¸à¸—ี่ได้รับรู้เรื่à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸’นาบริษัทà¹à¸¥à¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸ªà¹ˆà¸‡à¸•่à¸à¸‚่าวสารนั้นต่à¸à¹„ป บริษัทยัà¸à¸©à¹Œà¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸—ราบถึงความจริงข้à¸à¸™à¸µà¹‰à¸ˆà¸¶à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸«à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายใน à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸µà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸´à¸—ธิภาพ à¹à¸¥à¸°à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ธุรà¸à¸´à¸ˆà¸—ี่ปรึà¸à¸©à¸²à¸¡à¸·à¸à¸à¸²à¸Šà¸µà¸žà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸„à¸à¸¢à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—เหล่านี้ในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸‚ึ้น เพราะà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸±à¸šà¸žà¸™à¸±à¸à¸‡à¸²à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸µà¸›à¸£à¸°à¸ªà¸´à¸—ธิภาพคืà¸à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸—ี่ดีที่สุดในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸‚วัà¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸ˆ ประสิทธิภาพà¸à¸²à¸£à¸œà¸¥à¸´à¸• à¹à¸¥à¸°à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸£à¸à¹‰à¸²à¸§à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸§à¸´à¸à¸¤à¸•ิà¸à¸²à¸¥à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸•่างๆ ซึ่งà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¹ˆà¸³à¹€à¸ªà¸¡à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–เร่งà¸à¸£à¸°à¸šà¸§à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡ ทัศนคติขà¸à¸‡à¸žà¸™à¸±à¸à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”เร็วขึ้น à¹à¸¥à¸°à¸¢à¸±à¸‡à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–ปรับเปลี่ยนให้พวà¸à¹€à¸‚าปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิงานà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸¥à¸°à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹„ปพร้à¸à¸¡à¸à¸±à¸™
คำถามสำคัà¸à¸à¹‡à¸„ืภเราจะทราบได้à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„รว่าà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¹à¸šà¸šà¹ƒà¸”ที่ดีหรืà¸à¹€à¸¥à¸§? ซึ่งคำถามนี้ไม่ได้ง่ายà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸„ำถามที่ว่า “à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸•่à¸à¸šà¸¸à¸„คลภายนà¸à¸à¸—ี่ดีเป็นà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ร?†ซึ่งทั้งสà¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸”็นนี้มีความเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸²à¸ ซึ่งถ้าบริษัททำà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¸œà¸¥à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¹€à¸Šà¹ˆà¸™à¹€à¸”ียวà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายนà¸à¸à¸—ั่วไปà¹à¸¥à¹‰à¸§ ส่วนใหà¸à¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–เห็นถึงà¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸’นาด้านà¸à¸²à¸£à¸—ำงาน ขวัà¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸ˆà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิที่สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸µà¸™à¸±à¸¢à¸ªà¸³à¸„ัà¸
ความท้าทายประà¸à¸²à¸£à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸™à¸§à¸—างà¹à¸¥à¸°à¸à¸¥à¸¢à¸¸à¸—ธ์เพื่à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸à¹‡à¸„ืภà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เนื้à¸à¸«à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸‡à¸²à¸™à¸”ังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§ เพราะจำเป็นต้à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸§à¸¥à¸²à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”หัวข้à¸à¸ªà¸³à¸„ัà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸ªà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£ เราสามารถพิจารณาได้จาà¸à¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸±à¸™à¸—ึà¸à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸ˆà¸³ à¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¸¥à¹Œ โปรà¹à¸à¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¸à¸à¸šà¸£à¸¡ à¹à¸œà¹ˆà¸™à¸žà¸±à¸š à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡ à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸ªà¸™à¸à¸‡à¸²à¸™ à¸à¸²à¸£à¸Šà¸¸à¸¡à¸™à¸¸à¸¡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ ฯลฯ ภายในบริษัท ซึ่งเนื้à¸à¸«à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸ˆà¸°à¸£à¸§à¸¡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¹€à¸«à¸¥à¹ˆà¸²à¸™à¸µà¹‰ ซึ่งบริษัทหลายà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸—ราบดีว่าà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸—ี่ครà¸à¸šà¸„ลุมเนื้à¸à¸«à¸²à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„ปจะทำให้ à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸™à¸±à¹‰à¸™à¹„ม่เà¸à¸´à¸”ประโยชน์เลย ดังนั้น จึงควรเลืà¸à¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸”็นที่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸—ี่ถà¸à¹€à¸–ียงà¸à¸±à¸™à¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸±à¸§à¸‚้à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡à¹„ม่à¸à¸µà¹ˆà¸«à¸±à¸§à¸‚้à¸à¹€à¸—่านั้นในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸„วามà¸à¸£à¸°à¸ˆà¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸à¹ˆà¸žà¸™à¸±à¸à¸‡à¸²à¸™
สิ่งที่à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิผิดพลาดในเรื่à¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¸à¹‡à¸„ืภà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ขนาดขà¸à¸‡à¹‚ปรà¹à¸à¸£à¸¡ โดยเฉพาะบริษัทขนาดใหà¸à¹ˆà¸ˆà¸°à¸œà¸´à¸”พลาดในเรื่à¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰à¸à¸±à¸™à¸¡à¸²à¸ เพราะพวà¸à¹€à¸‚าจะจัดโปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ขà¸à¸šà¹€à¸‚ตà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£ à¹à¸šà¸šà¸‹à¹‰à¸³à¸‹à¸²à¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“์à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸—ี่สมบูรณ์à¹à¸šà¸š ส่วนà¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸ˆà¸°à¸–ูà¸à¸œà¸¥à¸±à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸à¸‡ บริษัทà¹à¸šà¸šà¸™à¸µà¹‰à¹€à¸›à¸£à¸µà¸¢à¸šà¹„ด้à¸à¸±à¸šà¸«à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸à¹‡à¸šà¸‚à¸à¸‡à¸—ี่มีà¸à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸·à¹‰à¸à¸¢à¸·à¸” à¸à¸²à¹à¸Ÿ คู่มืà¸à¸‰à¸šà¸±à¸šà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¹à¸œà¸™à¸à¸²à¸£à¸žà¸±à¸à¸œà¹ˆà¸à¸™à¸›à¸£à¸°à¸ˆà¸³à¸›à¸µà¸£à¸§à¸¡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸•็มไปหมด พวà¸à¹€à¸‚ารับมืà¸à¸à¸±à¸šà¸›à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸„ร่งเครียดà¹à¸¥à¸°à¸„ุยà¸à¸±à¸™à¹à¸•่เรื่à¸à¸‡à¹€à¸‡à¸´à¸™à¸‡à¸šà¸›à¸£à¸°à¸¡à¸²à¸“ ซึ่งเป็นเรื่à¸à¸‡à¸™à¹ˆà¸²à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸”าย เพราะพวà¸à¹€à¸‚าทุ่มเทราวà¸à¸±à¸šà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹‚ฆษณาขายขà¸à¸‡ หลังจาà¸à¸™à¸±à¹‰à¸™ พนัà¸à¸‡à¸²à¸™à¸žà¸£à¹‰à¸à¸¡à¸–้วยà¸à¸²à¹à¸Ÿà¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าจะถูà¸à¸—ิ้งให้à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸„วามมืดขà¸à¸‡à¸«à¹‰à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸ˆà¸šà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡ โปรà¹à¸à¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸™à¸±à¹‰à¸™à¸„วรเป็นà¸à¸²à¸£à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¸–ึงà¹à¸œà¸™à¸à¸²à¸£à¸˜à¸¸à¸£à¸à¸´à¸ˆà¹à¸¥à¸°à¸§à¸±à¸’นธรรมโดยรวมขà¸à¸‡ à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¹à¸à¹ˆà¸žà¸™à¸±à¸à¸‡à¸²à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸›à¸£à¸°à¸ˆà¸³à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¹ˆà¸³à¹€à¸ªà¸¡à¸ ในลัà¸à¸©à¸“ะขà¸à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่ประจำขà¸à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸¢à¸šà¸£à¸´à¸«à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ ไม่ใช่ในลัà¸à¸©à¸“ะขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸™à¸à¹‚ครงà¸à¸²à¸£
à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸ˆà¸³à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™à¹à¸¥à¸°à¸§à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¹ƒà¸™à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢ ความถี่ขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”งาน ข่าวสาร ตลà¸à¸”จนเนื้à¸à¸«à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† ในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸šà¸šà¹à¸œà¸™ เพื่à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ผลลัพธ์สูงสุดต่à¸à¸—รัพยาà¸à¸£à¸‚à¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸— หาà¸à¹€à¸£à¸²à¹„ม่สามารถสร้างà¸à¸à¹€à¸à¸“ฑ์ที่ตายตัวà¹à¸¥à¸°à¹„ม่สามารถสร้างขึ้นà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸§à¸”เร็วได้ เช่นเดียวà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸±à¸šà¸šà¸¸à¸„คลภายนà¸à¸ เพราะà¹à¸•่ละบริษัทย่à¸à¸¡à¸¡à¸µà¸„วามต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¸—รัพยาà¸à¸£à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¸•่à¸à¸„วามต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ ดังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸—ี่à¹à¸•à¸à¸•่างà¸à¸±à¸™ ซึ่งปัà¸à¸«à¸²à¸™à¸µà¹‰à¹„ม่จำเป็นต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸¨à¸±à¸¢à¸„ำตà¸à¸šà¸—ี่ซับซ้à¸à¸™à¸«à¸£à¸·à¸à¸£à¸²à¸„าà¹à¸žà¸‡ à¹à¸à¹ˆà¸™à¸ªà¸²à¸£à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸ ายในà¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸„วรมีความเรียบง่ายเหมืà¸à¸™à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸—านà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¹€à¸”ืà¸à¸™à¸à¸±à¸šà¸„ณะผู้บริหารชั้นสูง หรืà¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸”หมายà¸à¸´à¹€à¸¥à¹‡à¸à¹‚ทรนิà¸à¸ªà¹Œà¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¸¸à¸›à¸‡à¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸›à¸”าห์à¸à¸±à¸šà¸«à¸±à¸§à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸‡à¸²à¸™ ซึ่งต้à¸à¸‡à¸„ำนึงถึงลัà¸à¸©à¸“ะขà¸à¸‡à¸šà¸£à¸´à¸©à¸±à¸—à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸–านà¸à¸²à¸£à¸“์ในขณะนั้นเป็นสำคัà¸


